Από πού προήλθε η αγγλική γλώσσα; Ιστορία της αγγλικής γλώσσας: από την αρχή της μέχρι σήμερα

Από πού προήλθε η αγγλική γλώσσα; Ιστορία της αγγλικής γλώσσας: από την αρχή της μέχρι σήμερα

Καλημέρα, αγαπητοί αναγνώστες. Έχετε ήδη σημειώσει σημαντική πρόοδο στην εκμάθηση Αγγλικών. Αλλά λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν από πού προήλθε αυτή η γλώσσα, πώς εμφανίστηκε. Ήρθε η ώρα να μάθετε. Όλοι γνωρίζουν ότι τα λατινικά έγιναν η βάση των σύγχρονων ευρωπαϊκών γλωσσών. Έτσι, για παράδειγμα, η γερμανική διάλεκτος είναι μια διασταύρωση μεταξύ λατινικών και γοτθικών, τα γαλλικά είναι λατινικά και γαλατικά και τα αγγλικά εμφανίστηκαν ως αποτέλεσμα της ανάμειξης των λατινικών και των κελτικών. αγγλική γλώσσα

Η ιστορία των σύγχρονων αγγλικών ξεκίνησε τον 8ο αιώνα π.Χ. Την περίοδο αυτή, το έδαφος της σύγχρονης Μεγάλης Βρετανίας κατοικήθηκε από Κέλτες που επικοινωνούσαν στην κελτική γλώσσα. Έτσι, η ίδια η λέξη "Βρετανία" προέρχεται από το Κέλτικο - βρίθβαμμένο. Επίσης από το Σέλτικ προήλθαν λέξεις όπως «σλόγκαν» = sluagh + ghairm = κραυγή μάχης, «ουίσκι» = uisce + beathadh = ζωντανό νερό.

Στη συνέχεια η Βρετανία κατακτήθηκε από τον μεγάλο Καίσαρα και τον 1ο αιώνα π.Χ. άρχισε να θεωρείται μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Κάποιοι Ρωμαίοι άρχισαν να μετακινούνται στην επαρχία, οι οποίοι έπρεπε να επικοινωνούν στενά με τον ντόπιο πληθυσμό, δηλαδή με τους Κέλτες, κάτι που αποτυπωνόταν στη γλώσσα. Έτσι, λέξεις με λατινικές ρίζες έχουν εμφανιστεί στα σύγχρονα αγγλικά.

Για παράδειγμα, «οδός» = μέσω στράτων = ασφαλτοστρωμένος δρόμος, κοινά ουσιαστικά - «κρασί - vinum, αχλάδι - pirum,και πολλά γεωγραφικά ονόματα - Μάντσεστερ, Λάνκαστερ.Έτσι οι Ρωμαίοι και οι Κέλτες αλληλεπιδρούσαν μεταξύ τους, σχηματίζοντας νέες αγγλικές λέξεις μέχρι τον 5ο αιώνα μ.Χ., έως ότου το έδαφος της Βρετανίας εισέβαλαν γερμανικές φυλές και ξεκίνησε μια νέα περίοδος στην ιστορία της ανάπτυξης της αγγλικής.

Παλαιά αγγλική περίοδος στην αγγλική ιστορία

Αυτή η περίοδος καλύπτει την περίοδο από το 449 έως το 1066. Το 449 μ.Χ. στους προγόνους Στα ΑγγλικάΟι Κέλτες και οι Ρωμαίοι δέχτηκαν εισβολή από τις γερμανικές φυλές των Άγκλων, των Σάξονων, των Φριζίων και των Γιούτων, οι οποίοι υπερτερούσαν σημαντικά του τοπικού πληθυσμού. Έτσι η αγγλοσαξονική διάλεκτος άρχισε σταδιακά να εκτοπίζει την κελτική διάλεκτο, καταστρέφοντας ή μεταμορφώνοντας υπάρχουσες λέξεις.

Μόνο στις δυσπρόσιτες και απομακρυσμένες περιοχές της Βρετανίας δεν μπορούσαν να φτάσουν οι Γερμανοί και οι κελτικές γλώσσες παρέμειναν εκεί μέχρι σήμερα. Αυτά είναι τα Γουέλς, τα Χάιλαντς, η Κορνουάλη και η Ιρλανδία. Επομένως, εάν θέλετε να αγγίξετε τους προγόνους των σύγχρονων αγγλικών, τότε πηγαίνετε εκεί.

Κελτικό αλφάβητο Χάρη στις γερμανικές φυλές εμφανίστηκαν στα αγγλικά πολλές λέξεις με κοινές γερμανικές ρίζες, οι οποίες δανείστηκαν και από τα λατινικά κάποτε. Αυτές είναι λέξεις όπως " βούτυρο, Σάββατο, μετάξι, μίλι, λίβρα, ίντσα". Το 597, η Ρωμαϊκή Εκκλησία άρχισε να εκχριστιανίζει την παγανιστική Βρετανία και στις αρχές του 8ου αιώνα μ.Χ. Τα περισσότερα από τα βρετανικά νησιά ομολογούσαν ήδη τη νέα θρησκεία.

Η στενή αλληλεπίδραση αυτών των πολιτισμών αντικατοπτρίστηκε φυσικά στη γλώσσα. Με το δανεισμό λέξεων από τα λατινικά και την αφομοίωση τους με τις γερμανικές διαλέκτους, εμφανίστηκαν πολλά νέα λεξήματα. Π.χ, "σχολείο"προέρχεται από τα λατινικά "σχολή", "Επίσκοπος"- από " Επίσκοπος», «όρος»- από "Montis"και πολλοί άλλοι. Ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που πάνω από 600 λέξεις με λατινικές και γερμανικές ρίζες μπήκαν στην αγγλική γλώσσα.

Στη συνέχεια, στο δεύτερο μισό του 9ου αιώνα, οι Δανοί άρχισαν να κατακτούν αγγλοσαξονικά εδάφη. Οι Σκανδιναβοί Βίκινγκς παντρεύτηκαν με τους Αγγλοσάξονες, αναμειγνύοντας την παλιά ισλανδική γλώσσα τους με τη διάλεκτο που μιλούσαν οι ντόπιοι λαοί. Ως αποτέλεσμα, λέξεις από τη σκανδιναβική ομάδα ήρθαν στα αγγλικά: λάθος, θυμός, δέος, ναι.Ο συνδυασμός των γραμμάτων "sc-" και "sk-" in αγγλικές λέξειςαχ - ένα σαφές σημάδι δανεισμού από τις σκανδιναβικές γλώσσες: ουρανός, δέρμα, κρανίο.

Μέση αγγλική περίοδος ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας

Αυτή είναι η περίοδος από το 1066 έως το 1500. ΕΝΑ Δ Στα μέσα του 11ου αιώνα, κατά τον Μεσαίωνα, η Αγγλία κατακτήθηκε από τους Γάλλους. Έτσι, στην ιστορία της ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας, ξεκίνησε η εποχή των τριών γλωσσών:

  • Γαλλικά - για την αριστοκρατία και το δικαστικό σώμα
  • Λατινικά - για την επιστήμη και την ιατρική
  • Αγγλοσαξονικά - για τους απλούς ανθρώπους

Η μίξη αυτών των τριών επιρρημάτων έδωσε αφορμή για το σχηματισμό των αγγλικών που μελετά σήμερα όλος ο κόσμος. Χάρη στη μίξη, το λεξιλόγιο διπλασιάστηκε. Το λεξιλόγιο χωρίστηκε σε υψηλή (από τα γαλλικά) και χαμηλή (από τα γερμανικά) παραλλαγές της γλώσσας. Οι ίδιες διακρίσεις μπορούν να εντοπιστούν στη σημασιολογική σειρά συνωνύμων που προέκυψαν ως αποτέλεσμα της χρήσης των γλωσσών της αριστοκρατίας και των αγροτών.

Χάρτης της Βρετανίας 11ος αιώνας Έτσι, ένα παράδειγμα κοινωνικής διαίρεσης μπορεί να είναι τα ονόματα κατοικίδιων ζώων που έχουν γερμανικές ρίζες, δηλαδή εργάτης-αγρότης: χοιρινός, αγελάδα, πρόβατο, μοσχάρι. Αλλά το όνομα του κρέατος αυτών των ζώων, που έτρωγε η διανόηση, προέρχεται από τα γαλλικά: χοιρινό, βοδινό, πρόβειο, μοσχαρίσιο κρέας. Ωστόσο, παρά τους εξωτερικούς παράγοντες που δεν επηρεάζουν τα αγγλικά, ο πυρήνας του παραμένει αγγλοσαξονικός.

Τον 14ο αιώνα τα αγγλικά έγιναν λογοτεχνικά, δηλαδή υποδειγματικά και έγιναν και γλώσσα της εκπαίδευσης και του δικαίου. Το 1474 εμφανίστηκε το πρώτο βιβλίο στα αγγλικά. Ήταν η μετάφραση του William Caxton της A Collection of Stories of Troy του R. Lefebvre. Χάρη στο έργο του Caxton, πολλές αγγλικές λέξεις έχουν αποκτήσει πληρότητα και ακεραιότητα.

Κατά την περίοδο αυτή η πρώτη γραμματικοί κανόνες. Πολλές καταλήξεις ρημάτων εξαφανίστηκαν, τα επίθετα απέκτησαν βαθμούς σύγκρισης. Αλλαγές γίνονται και στη φωνητική. Η προφορά του Λονδίνου έγινε δημοφιλής στη Βρετανία στις αρχές του 16ου αιώνα. Περίπου το 90% του συνολικού πληθυσμού της χώρας μιλούσε αυτή τη διάλεκτο.

Με την έναρξη της μαζικής μετανάστευσης από την Αγγλία στη Βόρεια Αμερική, η γλώσσα εκεί άρχισε να αλλάζει προς μια διαφορετική κατεύθυνση. Έτσι εμφανίστηκαν βρετανικές, αμερικανικές και άλλες ποικιλίες της σύγχρονης αγγλικής γλώσσας, οι οποίες σήμερα διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους, τόσο γραμματικά, φωνητικά όσο και λεξιλογικά.

Περίοδος της Νέας Αγγλίας του σχηματισμού των αγγλικών

Αυτή η περίοδος ξεκινά από το 1500 μέχρι σήμερα. Ο William Shakespeare θεωρείται ο ιδρυτής της σύγχρονης λογοτεχνικής αγγλικής γλώσσας. Ήταν αυτός που καθάρισε τη γλώσσα, της έδωσε μορφή και εισήγαγε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις και νέες λέξεις που χρησιμοποιούν τώρα οι αγγλόφωνοι για να επικοινωνήσουν. Κατά την Εποχή του Διαφωτισμού, το 1795, το εγχειρίδιο του L. Murray « αγγλική γραμματική" Για σχεδόν 200 χρόνια όλοι μελετούσαν από αυτό το βιβλίο.

Οι γλωσσολόγοι Lindley Murray υποστηρίζουν ότι τα σύγχρονα αγγλικά είναι ένα μείγμα διαφορετικών γλωσσών και ακόμη και σήμερα δεν είναι στατικά, αλλά ενημερώνονται συνεχώς. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ αυτής της γλώσσας και άλλων ευρωπαϊκών διαλέκτων. Τα αγγλικά όχι μόνο επιτρέπουν, αλλά καλωσορίζουν νεολογισμούς, διαφορετικές διαλέκτους και παραλλαγές. Όπως μπορούμε να δούμε, διατηρεί ακόμα την παράδοση της «ανάμιξης διαλέκτων».

Στις αρχές του 20ου αιώνα σημειώθηκε η παγκοσμιοποίηση της αγγλικής γλώσσας, η οποία διευκολύνθηκε από τις αποικιακές πολιτικές του Ηνωμένου Βασιλείου. Στα μέσα του περασμένου αιώνα, η παγκόσμια σημασία των Ηνωμένων Πολιτειών αυξήθηκε, γεγονός που συνέβαλε επίσης στη δημοτικότητα της αμερικανικής έκδοσης της γλώσσας.

Τα αγγλικά έχουν γίνει από καιρό όχι μόνο η Νο. 1 γλώσσα της διεθνούς επικοινωνίας, αλλά και η γλώσσα της επιστήμης, των μέσων ενημέρωσης, της εκπαίδευσης και της τεχνολογίας Σήμερα είναι δύσκολο να υπολογίσουμε ακριβώς πόσοι άνθρωποι μιλούν αυτή τη γλώσσα. Δίνονται αριθμοί από 700 εκατομμύρια έως 1 δισεκατομμύριο. Κάποιος είναι φορέας του, και κάποιος, όπως εσείς και εγώ, προσπαθεί να το μάθει.

Ορισμένοι γλωσσολόγοι επισημαίνουν με τόλμη την περίοδο της Παλαιάς Αγγλικής, της Μέσης Αγγλικής και της Νέας Αγγλικής περιόδου, αλλά η γλώσσα άρχισε να υπάρχει πολύ νωρίτερα. Έτσι, σήμερα θα μάθουμε πώς, πότε και υπό ποιες συνθήκες εμφανίστηκε η αγγλική γλώσσα.

Ας μην κουράζουμε τους αναγνώστες για πολύ και ας πούμε ότι η ιστορία της αγγλικής γλώσσας ξεκίνησε τον μακρινό 8ο αιώνα π.Χ. στο έδαφος της σύγχρονης Μεγάλης Βρετανίας, όταν άρχισε η μετανάστευση των κελτικών φυλών από την ήπειρο στην επικράτεια των Βρετανικών Νήσων. Στους «άποικους» δόθηκε το όνομα «Βρετανοί», το οποίο κληρονόμησαν από τις τοπικές φυλές των Πίκτων - Πρίντεν. Είναι ενδιαφέρον ότι μια θεωρία που σχετίζεται με τους Κέλτες για την προέλευση του ονόματος "Βρετανία" είναι ότι η κελτική ρίζα "brith" σημαίνει "ζωγραφισμένη" και παλαιότερα αρχεία δείχνουν ότι οι Ινδοευρωπαϊκοί λαοί ζωγράφιζαν τα πρόσωπά τους πριν πάνε στη μάχη. Παρά μια τόσο αρχαία περίοδο ύπαρξης, οι Κέλτες είχαν ανεπτυγμένο πολιτισμό. Ο καιρός πέρασε, και τον 1ο αιώνα π.Χ. Ο Καίσαρας ήρθε στη Βρετανία, ανακηρύσσοντάς την μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Ήταν τον 1ο αιώνα π.Χ. Οι αρχαίοι Ρωμαίοι συγγραφείς έχουν την παλαιότερη αναφορά σε έναν όρο που σχετίζεται με την επίσημη ονομασία της χώρας Βρετανία (Britannia, Brittania). Το όνομα αυτό προέρχεται από τα λατινικά και σημαίνει «γη των Βρετανών». Η μετανάστευση των Ρωμαίων και η επικοινωνία τους με τους Κέλτες αντικατοπτρίστηκε στη γλώσσα: χάρη σε αυτό, λέξεις λατινικής προέλευσης είναι παρούσες στα αγγλικά σήμερα. Αυτή η αλληλεπίδραση των λαών συνεχίστηκε μέχρι τον 5ο αιώνα μ.Χ., μετά τον οποίο οι γερμανικές φυλές των Σαξόνων, των Γιούτων, των Άγκλων και των Φριζίων εισέβαλαν στην επικράτεια, φέρνοντας μαζί τους την τοπική διάλεκτο. Έτσι ξεκίνησε ένας νέος κλάδος ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας, ο οποίος γέμισε με γερμανικές λέξεις.

Μετά υπήρξε μια περίοδος εκχριστιανισμού, που αποτυπώθηκε στη γλώσσα. Πολλές «καθιερωμένες» λέξεις από τα λατινικά αναμίχθηκαν με γερμανικές διαλέκτους, με αποτέλεσμα να εμφανιστούν νέες λεξιλογικές μονάδες. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η γλώσσα έγινε πλουσιότερη κατά 600 λέξεις.

Με την έναρξη των επιθέσεων των Βίκινγκ και την άφιξη των Δανών τον 9ο αιώνα, άρχισαν να εμφανίζονται στη γλώσσα παλαιές ισλανδικές λέξεις, οι οποίες αναμειγνύονταν με τοπικές διαλέκτους. Έτσι εμφανίστηκαν οι λέξεις της σκανδιναβικής ομάδας στα αγγλικά, έχοντας χαρακτηριστικούς συνδυασμούς "sc", "sk".

Σε σχέση με την ένταξη του νορμανδικού οίκου στην Αγγλία τον 11ο - 16ο αιώνα. χαρακτηρίστηκαν από την εμφάνιση γαλλικών λέξεων στα αγγλικά, αλλά κυριαρχούσαν και τα λατινικά και τα αγγλοσαξονικά. Ήταν εκείνη την εποχή που γεννήθηκαν τα αγγλικά που μιλάμε σήμερα. Η ανάμειξη των γλωσσών έχει οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των λέξεων. Μια έντονη διαίρεση της γλώσσας έγινε αισθητή για τις χαμηλές τάξεις (λέξεις που προέρχονται από τα γερμανικά) και τις ανώτερες τάξεις (από τα γαλλικά).

Ο Μεσαίωνας αντιπροσωπεύει την άνθηση της λογοτεχνίας. Αυτό διευκολύνθηκε από το πρώτο έντυπο βιβλίο που εκδόθηκε στα αγγλικά. Τη μετάφρασή του ανέλαβε ο William Caxton, ο οποίος έγινε σημαντική προσωπικότητα στον χώρο της γλωσσολογίας. Για να μεταφράσει και να εκδώσει το βιβλίο, χρειάστηκε να επιλέξει ένα επίρρημα που θα ήταν κατανοητό στους περισσότερους αναγνώστες, γεγονός που συνέβαλε στην ανάπτυξη της αγγλικής ορθογραφίας. Από τότε που άρχισε να αναπτύσσεται η λογοτεχνία, άρχισαν να εμφανίζονται τα βασικά της γραμματικής δομής και οι αλλαγές στο μορφολογικό σύστημα: εξαφανίστηκαν καταλήξεις ρημάτων, εμφανίστηκε ο βαθμός σύγκρισης των επιθέτων και τα πρώτα περιγράμματα κανονιστικής φωνητικής. Η προφορά του Λονδίνου μπήκε στη μόδα.

Πώς εμφανίστηκαν τα αγγλικά; Η μαζική μετανάστευση ανθρώπων από την Αγγλία στη Βόρεια Αμερική έγινε το σημείο εκκίνησης προς αυτή την κατεύθυνση. Εκείνη την εποχή υπήρχαν ήδη Γάλλοι, Ισπανοί, Ιταλοί, Γερμανοί και Δανοί στην Αμερική. Οι Ισπανοί εγκαταστάθηκαν στο νότιο τμήμα της ηπείρου και οι Γάλλοι στο βόρειο, αλλά οι Βρετανοί ήταν η πλειοψηφία, επομένως ήταν οι Άγγλοι που άρχισαν να εξαπλώνονται σε αυτά τα εδάφη, παίρνοντας τη μορφή των αμερικανικών αγγλικών.

Και, φυσικά, δεν μπορούμε να μην αναφέρουμε τον σπουδαίο Γουίλιαμ Σαίξπηρ, χάρη στον οποίο διαμορφώθηκε και ενισχύθηκε από πολλές απόψεις η λογοτεχνική αγγλική γλώσσα. Ένας από τους λίγους συγγραφείς που έχει λεξιλόγιο 20.000 λέξεων, ο Σαίξπηρ επινόησε περισσότερες από 1.700 λέξεις που χρησιμοποιούμε ακόμα και σήμερα.

Τα Λατινικά θεωρούνται ο ιδρυτής όλων των γλωσσών. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι πολλές σύγχρονες λέξεις μοιάζουν τόσο με τις λατινικές. Και πολλές γλώσσες είναι παρόμοιες μεταξύ τους, αφού προέρχονται από την ίδια βάση. Π.χ:

1. Γερμανόςπροέκυψε ως αποτέλεσμα ενός μείγματος λατινικών και της γλώσσας των γοτθικών φυλών.

2. Η γαλλική γλώσσα εμφανίστηκε ως αποτέλεσμα της ανάμειξης των λατινικών και της γλώσσας της γαλατικής φυλής.

3. Η αγγλική γλώσσα εμφανίστηκε ως αποτέλεσμα της ανάμειξης των λατινικών και της γλώσσας των κελτικών λαών.

Μην ξεχνάτε τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά. Όλα προέρχονται από τα λατινικά και επομένως μοιάζουν απίστευτα μεταξύ τους. Κατά την επικοινωνία, οι Ιταλοί, οι Ισπανοί και οι Πορτογάλοι μπορούν να μιλούν τη μητρική τους γλώσσα και θα καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον.

Λίγη ιστορία

Η εμφάνιση της αγγλικής γλώσσας χρονολογείται από τον 8ο αιώνα π.Χ. Εκείνη την εποχή, η σύγχρονη Βρετανία κατοικούνταν από Κέλτες. Ακόμη και το όνομα της ίδιας της χώρας προέρχεται από τη γλώσσα τους, επειδή στα κελτικά το "brith" μεταφραζόταν ως "έγχρωμο". Επιπλέον, αρκετές άλλες λέξεις προήλθαν από την κελτική γλώσσα που χρησιμοποιούνται ακόμα και σήμερα. Μετά από 7 αιώνες, ο Καίσαρας ανακήρυξε την επικράτεια της Βρετανίας μέρος της μεγάλης Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και άρχισε να κατοικεί αυτά τα εδάφη με τους Ρωμαίους. Θέλουν και μη, οι Κέλτες έπρεπε να επικοινωνούν στενά με τους Ρωμαίους, έτσι τα λατινικά προστέθηκαν στην κελτική γλώσσα, κάτι που την επηρέασε πολύ στο μέλλον. Πολλές σύγχρονες λέξεις δανείστηκαν από Λατινική γλώσσα. Και οι δύο λαοί επικοινωνούσαν μεταξύ τους μέχρι τον 5ο αιώνα μ.Χ., δημιουργώντας νέες λέξεις για τη μελλοντική αγγλική γλώσσα. Τον 5ο αιώνα, γερμανικές φυλές εισέβαλαν στη Βρετανία και έτσι ξεκίνησε ένα εντελώς νέο στάδιο στην ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας.

Διαμόρφωση και ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας. Τρεις περίοδοι σχηματισμού.

Η εμφάνιση της αγγλικής γλώσσας κράτησε αρκετό καιρό. Ο σχηματισμός του δημιουργήθηκε με την ανάμειξη πολλών γλωσσών και διαλέκτων και πέρασε από τρία στάδια:

1. Παλαιά αγγλική περίοδος. Αυτό το στάδιο διήρκεσε από το 449 έως το 1066. Αυτή την εποχή, η εισβολή των γερμανικών φυλών οδήγησε στο γεγονός ότι ο αριθμός των Κελτών ήταν υπερβολικός από τις φυλές εισβολής. Με τον καιρό, η διάλεκτος των Αγγλοσάξωνων άρχισε να εκτοπίζει τη διάλεκτο των Κελτών, μετατρέποντας ήδη καθιερωμένες λέξεις στη δική τους γλώσσα. Πολλές περιοχές της Βρετανίας, που βρίσκονται σε δυσπρόσιτα σημεία, δεν υπάγονταν στις γερμανικές φυλές, έτσι η κελτική γλώσσα διατηρήθηκε τέλεια εκεί. Αυτές οι περιοχές θεωρούνται ότι είναι η Ιρλανδία, η Κορνουάλη, το Γουέλς και η Σκωτία. Αν θέλετε να νιώσετε την ατμόσφαιρα της ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας, τότε θα πρέπει να επισκεφτείτε αυτή τη χώρα. Χάρη στις εισβολείς φυλές παρέμειναν στη γλώσσα πολλές λέξεις με κοινές γερμανολατινικές ρίζες.
Το 597, η Ρώμη άρχισε να εκχριστιανίζει όλες τις χώρες υπό τον έλεγχό της, συμπεριλαμβανομένης της Βρετανίας. Αυτό είχε μεγάλη επίδραση στη γλώσσα, αφού εμφανίστηκαν πολλά λεξικά (λατινικές λέξεις αφομοιωμένες από γερμανικές διαλέκτους). Εκείνες τις μέρες, η αγγλική γλώσσα αναπληρώθηκε με περίπου 600 νέες λέξεις που είχαν γερμανικές και λατινικές ρίζες.
Τον 9ο αιώνα, οι Δανοί άρχισαν να καταλαμβάνουν τα εδάφη των Σαξόνων. Ως αποτέλεσμα, η αγγλική γλώσσα αναπληρώθηκε με τη διάλεκτο των Σκανδιναβών Βίκινγκς.

2. Μέση αγγλική περίοδος. Διήρκεσε από το 1066 έως το 1500 μ.Χ. Τον 11ο αιώνα η Αγγλία δέχτηκε εισβολή από τους Γάλλους. Αυτό οδήγησε στη λεγόμενη εποχή των «τριών γλωσσών» που ξεκίνησε με την ανάπτυξη και τη διαμόρφωση της γλώσσας:

1) Γαλλικά, που χρησιμοποιούνταν για την επικοινωνία μεταξύ αριστοκρατών και του δικαστικού συστήματος.

2) Αγγλοσαξονικά, που μιλούνταν από απλούς ανθρώπους.

3) Λατινικά, που χρησιμοποιούσαν οι γιατροί.

Η αρχή αυτής της εποχής οδήγησε στον οριστικό σχηματισμό της αγγλικής γλώσσας όπως ακριβώς τη γνωρίζουμε και τη διδάσκουμε σήμερα. Λόγω του γεγονότος ότι πολλές γλώσσες συμμετείχαν στη διαμόρφωσή του, το λεξιλόγιό του έχει σχεδόν διπλασιαστεί. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ίχνη του παρελθόντος διχασμού παραμένουν στη γλώσσα. Για παράδειγμα, μπορείτε να παρατηρήσετε ότι τα ζώα μεταφράζονται στα αγγλικά ως "αγελάδα", "μοσχάρι", "πρόβατο" - αυτές είναι λέξεις από τη διάλεκτο των "κοινών ανθρώπων". Το όνομα του κρέατος αυτών των ζώων έχει ήδη έρθει σε μας από την αριστοκρατία, επομένως ακούγεται διαφορετικά - "βόειο κρέας", "μοσχάρι", "πρόβειο κρέας".
Στις αρχές του 14ου αιώνα, η γλώσσα απέκτησε λογοτεχνικά χαρακτηριστικά, και ως εκ τούτου έγινε η κύρια γλώσσα εκπαίδευσης των ανθρώπων και η διαμόρφωση του νόμου. Επίσης, αυτή την εποχή εμφανίστηκε το πρώτο αγγλικό βιβλίο. Εκείνη την εποχή, η αγγλική γλώσσα απέκτησε τους πρώτους κανόνες στη γραμματική και τη φωνητική, τα επίθετα απέκτησαν βαθμούς σύγκρισης και οι καταλήξεις των ρημάτων εξαφανίστηκαν.
Αργότερα, όταν άρχισε η μαζική μετανάστευση των Βρετανών στην Αμερική, η γλώσσα άλλαξε προς τη βρετανική και την αμερικανική διάλεκτο.

3. Περίοδος Νέας Αγγλίας. Χρονολογείται από το 1500 και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Πολλοί θεωρούν τον W. Shakespeare ως ιδρυτή του. Χάρη σε αυτόν, η αγγλική γλώσσα «καθαρίστηκε» από ακαθαρσίες και απέκτησε τη δική της μορφή και λεξιλόγιο.

Πιστεύεται ότι η αγγλική γλώσσα εμφανίστηκε με την ανάμειξη διαφορετικών γλωσσών, και ακόμη και στην εποχή μας δεν στέκεται ακίνητη, συνεχώς αναπτύσσεται και εκσυγχρονίζεται. Τα αγγλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε πολλές χώρες. Αυτές περιλαμβάνουν Ινδία, Πακιστάν, Νιγηρία, Τζαμάικα, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία, Σιγκαπούρη, Ρουάντα, Γκάνα κ.λπ. Όπως καταλαβαίνετε, σε όλες αυτές τις χώρες οι άνθρωποι επικοινωνούν στα «δικά τους αγγλικά». Υπάρχουν πολλές φράσεις από άλλες γλώσσες, αλλάζει η προφορά, και μερικές φορές ακόμη και οι κανόνες της γραμματικής. Η Αγγλία και η Αμερική εξακολουθούν να έχουν τεράστια επιρροή στη διαμόρφωση και ανάπτυξη της γλώσσας. Φυσικά, είναι η Βρετανία που είναι το παράδειγμα των καθαρών αγγλικών, αλλά τα «αμερικανικά αγγλικά» εξακολουθούν να θεωρούνται διεθνή. Οι ΗΠΑ έχουν επηρεάσει πολύ σύγχρονος κόσμος, και αν διδάσκουμε αγγλικά σε σχολεία και πανεπιστήμια, τότε είναι η αμερικανική διάλεκτος. Φυσικά, η Αγγλία και η Αμερική επηρεάζουν πολύ η μία την άλλη. Ανταλλάσσουν το λεξιλόγιό τους, με αποτέλεσμα η γλώσσα να ενημερώνεται συνεχώς με νέες εκφράσεις και ονόματα. Συμπέρασμα: Τα αγγλικά έγιναν το κύριο μέσο επικοινωνίας κατά τη διαμόρφωση του κόσμου, επομένως είναι γενικά αποδεκτό ότι είναι μια διεθνής γλώσσα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επικοινωνία με άτομα από τα περισσότερα διαφορετικές χώρεςκαι ηπείρους. Επομένως, χωρίς αυτόν σύγχρονη κοινωνίαδεν υπάρχει τρόπος γύρω από αυτό.

Το άρθρο ετοιμάστηκε από την ιστοσελίδα της εταιρείας I-Polyglot -

Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας ξεκίνησε στην Αγγλία. Τα αγγλικά είναι μια δυτικογερμανική γλώσσα που αρχικά ομιλείται στην Αγγλία. Επί του παρόντος, τα αγγλικά είναι η πιο ευρέως χρησιμοποιούμενη γλώσσα στον κόσμο. Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας περιλαμβάνει τη διάδοση της αγγλικής σε σημαντικό αριθμό χωρών και ηπείρων. Τα αγγλικά είναι η πρώτη γλώσσα των περισσότερων ανθρώπων σε πολλές χώρες, συμπεριλαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου, των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά, της Αυστραλίας, της Ιρλανδίας και της Νέας Ζηλανδίας. Είναι η τρίτη πιο ευρέως ομιλούμενη μητρική γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Τα αγγλικά είναι η πιο δημοφιλής γλώσσα ως δεύτερη γλώσσα. Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που μιλούν Αγγλικά - συμπεριλαμβανομένων των φυσικών και των μη μητρικών ομιλητών - υπερβαίνει τον αριθμό των ατόμων που μιλούν οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Τα αγγλικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πολλών χωρών της Κοινοπολιτείας και των Ηνωμένων Εθνών, καθώς και πολλών παγκόσμιων οργανισμών.

Ιστορία της εμφάνισης της αγγλικής γλώσσας.

Η ιστορία της αγγλικής γλώσσας ξεκίνησε στα αγγλοσαξονικά βασίλεια της Αγγλίας και στη σημερινή νοτιοανατολική Σκωτία, αλλά τότε ήταν υπό τον έλεγχο του βασιλείου της Northumbria. Σε αυτήν την περιοχή προήλθε η αγγλική γλώσσα. Χάρη στην εκτεταμένη επιρροή της Μεγάλης Βρετανίας από τον 18ο αιώνα, μέσω της Βρετανικής Αυτοκρατορίας, και των Ηνωμένων Πολιτειών από τα μέσα του 20ού αιώνα, ομιλήθηκε ευρέως σε όλο τον κόσμο και έγινε η κορυφαία γλώσσα διεθνούς επικοινωνίας σε πολλές περιοχές. Ιστορικά, η αγγλική γλώσσα γεννιέται από μια συγχώνευση στενά συγγενών διαλέκτων. Τα παλιά αγγλικά μεταφέρθηκαν στην ανατολική ακτή της Μεγάλης Βρετανίας από Γερμανούς (Αγγλοσάξονες) αποίκους. Ένας σημαντικός αριθμός αγγλικών λέξεων βασίζεται σε λατινικές ρίζες επειδή τα λατινικά χρησιμοποιήθηκαν με κάποια μορφή από τη χριστιανική εκκλησία. Η γλώσσα επηρεάστηκε περαιτέρω από την Παλαιά Ισλανδική λόγω των επιδρομών των Βίκινγκ τον 8ο και 9ο αιώνα. Η νορμανδική κατάκτηση της Αγγλίας τον 11ο αιώνα οδήγησε σε βαριά δάνεια από τους Νορμανδογαλλικούς. Στο λεξιλόγιο και την ορθογραφία υπήρχε στενή σύνδεση με τις ρομανικές γλώσσες. Έτσι διαμορφώθηκαν τα μεσαία αγγλικά. Οι αλλαγές που ξεκίνησαν στη νότια Αγγλία τον 15ο αιώνα οδήγησαν στη διαμόρφωση της σύγχρονης αγγλικής γλώσσας με βάση τη Μέση Αγγλική. Λόγω της αφομοίωσης λέξεων από πολλές άλλες γλώσσες σε όλη την ιστορία, τα σύγχρονα αγγλικά περιέχουν πολύ μεγάλο λεξικό. Τα σύγχρονα αγγλικά δεν έχουν αφομοιώσει μόνο λέξεις από άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, αλλά και από όλες τις ηπείρους, συμπεριλαμβανομένων λέξεων χίντι και αφρικανικής προέλευσης. Αυτή είναι η ιστορία της αγγλικής γλώσσας.



προβολές