A mese főszereplői Thumbelina. Életrajz és cselekmény A mese Thumbelina főszereplői az olvasó számára
Hüvelykujj
(S. Skop művész)
Thumbelina (Dat. Tommelise) egy apró mesebeli lány G.Kh azonos című művéből. Andersen.
Megjelenés
A Thumbelina nevet nem véletlenül választották egy mágikus lénynek, hasonlítsa össze a holland duim szót - " hüvelykujj". A hüvelykujj valóban egy hüvelyk magas, vagyis kb. 2,5 cm. A lány olyan pici volt, hogy dióhéjban lefeküdt aludni, betakarta magát rózsasziromként, az ibolya szirmok pedig matracként szolgáltak. Egy kis tányér víz egy egész tónak tűnt Thumbelina számára. Gyönyörű, hosszú hajú, nagy, kifejező szemekkel, abszolút mindenkinek tetszett a lány.
Személyiség és jellem
A jó természetű és barátságos Thumbelina mindenkiben megbízott, aki segítséget és ideiglenes menedéket ajánlott neki, még egy egérben is, amelyik egy gazdag, vak, kapzsi anyajegyhez próbálta feleségül adni. A lány a saját világában él, nagyon magányosan, egészen a virágmanó megjelenéséig. Hüvelykujj irgalmas és kedves: egy tövisbokoron megsérült és megfagyott fecskét szoptatott.
Thumbelina szerette és tudta, hogyan kell énekelni: "Soha senki nem hallott még ilyen gyengéd, gyönyörű hangot".
Gyermekkor
A régi egér házaiban *
A lány egy boszorkány tulipánjából nőtt ki, amely egy gyermektelen nőn virágzott ki közvetlenül az ablakon. A virág úrnője nagyon örült a babának, és mindent megtett annak érdekében, hogy Thumbelina jól és nyugodtan éljen: dióhéjban ágyat készített, egyszerű szórakozást talált ki. Ám egy napon, amikor a lány dióhéjban az asztalon aludt, egy varangy besurrant a betört ablakon. Csodálta a kis szépséget, és úgy döntött, hogy ellopja. Így Thumbelina gyermekkora szomorúan ért véget, és az élet minden nehézségével együtt kezdődött.
Vándorlás
A hal segített a lánynak megszabadulni a varangyoktól. A kedves lényt látva úgy döntöttek, hogy segítenek a lánynak, és megrágták a tavirózsa szárát. És amikor a levél elúszott a lepke mellett, Thumbelina rákötötte az övét, és elúszott. Aztán a májusi bogár elrabolta, majd a lány egész nyarat az erdőben töltötte a növények között, egy széles levél alá bújva az eső elől. Ősszel egy öreg mezei egér menedéket kapott, amitől Thumbelina gyakorlatilag cselédjévé változott, és majdnem feleségül adta a lányt egy vakondnak. Végül a Thumbelina által megmentett fecske elvitte a déli vidékre, és ott a lány csatlakozott a virágmanókhoz.
varázslat
Az elfek földjén**
A Thumbelinában nincs különösebb varázslat. Az egyetlen kivétel a varázsvirágból való születés. Egyébként angyali hangján és hihetetlen kicsinyességén kívül ez egy teljesen hétköznapi, könnyed karakterű gyerek. De szelídségének és irgalmának köszönhetően a lány igazi varázslatot is látott - a virágmanók mesés országát, akik könnyű szárnyakat adtak neki.
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: L. Braude)
Andersen G.H. Hüvelykujj (A. Vasziljeva fordítása)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: P. Weinberg)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: T. Gabbe)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: T. Gabbe, A. Lyubarskaya)
Andersen G.H. Thumbelina (A. Ganzen fordítása, illusztrációkkal)
Andersen G.H. Thumbelina (A. Hansen, T. Gabbe fordítása)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: M. Hansen)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: P. és A. Hansen)
Andersen G.H. Hüvelykujj (I. Guseva fordítása)
Andersen G.H. Hüvelykujj (O. Ivanova fordítása)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: N. Konch, M. Melnichenko)
Andersen G.H. Thumbelina (S. Kuzmin fordítása)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: Kuzmina T.)
Andersen G.H. Hüvelykujj (E. Lopatina fordítása)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: M. Lyalina)
Andersen G.H. Hüvelykujj (fordította: E. Pavlova)
Andersen G.H. Hüvelykujj (fordította: M. Polievktova)
Andersen G.H. Hüvelykujj (ford.: O. Rogova)
Andersen G.H. Thumbelina (fordította: M. Tarlovsky)
Andersen G.H. Hüvelykujj (G. Shalaeva fordítása)
Andersen G.H. Apró (A. Fedorov-Davydov fordítása)
Andersen G.H. Lizok körömvirággal (V. Sablin fordítása)
Andersen G.H. Tommeliz (fordította: S. Zaimovsky)
Audio verziók
* A kép forrása: http://www.liveinternet.ru/users/ketevan/post234832915/
** A kép forrása: http://www.planetaskazok.ru/ghandersenskz/duimovochka?start=2
Andersen maga komponálta a Thumbelinát, bár természetesen nyilvánvaló, hogy a nagy dán mesemondó egy kis nemzetről szóló történetekből merített ihletet, és Tom Thumbot az egyik leggyakoribb európai tündérmeseként tartják számon. A mese először 1835 decemberében jelent meg Koppenhágában, a Fairy Tales Told gyűjtemény második kötetében. gyerekeknek), és a kritikusok eleinte rosszallóan reagáltak rá - szintén egyszerű nyelv"Thumbelina"-t írták, és az erkölcs hiánya abban az időben, amikor a szűkös gyermekirodalomnak építő értéke volt, nem örültek. És csak egy irodalomkritikus írta, hogy ez "a legcsodálatosabb mese, amit csak kívánhat". De a "Thumbelina" nagyon szerette a gyerekeket, továbbra is az egyik legkedveltebb gyermek Andersen meséi közül, a "Kis hableány" és a "Hókirálynő" mellett.
A mese cselekménye a következő: egy nőnek nem volt gyereke, de nagyon akarta, majd odament a boszorkányhoz, aki átadott neki egy árpaszemet. Az asszony magot ültetett egy virágcserépbe, és egy gyönyörű tulipánszerű virág nőtt ki belőle. Amikor a virág szirmai kinyíltak, egy gyönyörű lány volt benne, olyan kicsi, hogy egy dióhéj szolgált bölcsőül. Egyszer egy varangy belépett a házba, és elrabolta Thumbelinát, és úgy döntött, hogy feleségül adja a fiához, de sikerült kiszabadítania magát. Egész nyarat az erdőben élt, ősszel pedig a szegényt egy öreg mezei egér menedéket nyújtott, aki szintén arra gondolt, hogy feleségül adja, ezúttal egy gazdag, de rendkívül fukar vakondhoz. Szerencsére Thumbelina megtalálta és elhagyta a megfagyott fecskét, ami megmentette egy gyűlölt házasságtól, és egy meleg déli vidékre vitte, ahol a kis szépség találkozott a tündék királyával. Azonnal beleszeretett Thumbelinába, és kezét és szívét nyújtotta neki. Így Thumbelina megtalálta a boldogságot és új nevet – mostantól Maiának hívják. A Dániába (Dániába) visszatérő fecske pedig elmesélte történetét egy embernek, "a mesemondás nagy mesterének" – érthető, hogy maga Andersen volt az.
1846-ban a mesét lefordították angol, az orosz olvasók pedig sokkal később találkoztak Thumbelinával. A mese első orosz fordítása 1905-ben jelent meg, de a mese apró hősnőjének neve akkor teljesen más volt - Lizok vershokkal. Ma a mesét számos nyelvre lefordították, és mindegyik fordításban a Thumbelina saját nevét viseli. Dánul úgy hangzik, mint Tommelise, szó szerint "egy hüvelyk méretű róka"; angolul Tambelina, a "thumb" szóból, azaz. "hüvelykujj a kézen"; csehül - Malenka; bolgárul - Palechka; franciául - Pucelina, "pouce" vagy "hüvelykujj" szóból. Amint látjuk, szinte minden fordításban Thumbelina nevében feljátsszák a növekedését.
Bár a szerény mérete Thumbelinát hasonlítja Thumbelinára, teljesen hiányzik belőle az erre a hősre jellemző vállalkozó szellem. Minden, ami Thumbelinával történik, a sors és más szereplők akaratából történik vele. A varangy elrabolja, a halak kiszabadulnak, a májusi bogár elviszi az erdőbe, a mezei egér megmenti a hidegtől és az éhségtől, a fecske pedig melegre és szerelemre viszi. Az egyetlen dolog, amit Thumbelina maga tett, az volt, hogy megmentette, felmelegítette és etette a madarat, amiért jutalmat kapott. Egy bizonyos erkölcsösség tehát mégis nyomon követhető a mesében. A kutatók úgy vélik, hogy a "Thumbelina" a nők természetes viselkedését tükrözi abban a korszakban, amikor a mese íródott. Thumbelina kétségtelenül passzív típus, a körülmények feltétlen áldozata, és még a happy end végén is az elfek királya dönt a sorsáról.
A mese olyan népszerűvé vált, hogy a 20. században megjelent mozi, animáció és televízió egyszerűen nem tudott elmenni mellette. Világszerte rengeteg rajzfilm és filmadaptáció létezik, amelyek különböző módon értelmezik ezt a történetet. A legelső film Thumbelináról 1924-ben jelent meg. Hülye volt, fekete-fehér, és aligha nyűgözné le a mai gyerekeket. A szovjet "Thumbelina" arany hajú hősnővel, hatalmas szempillákkal és élénkvörös szoknyával 1964-ben jelent meg. 1994-ben bemutatták a Thumbelina című játékfilmet a Don Bluth Entertainmenttől és a Warner Bros. Family Entertainmenttől; a japánok pedig 1978-ban forgattak egy anime rajzfilmet Sekai Meisaku Dowa: Oyayubi Hime (World's Famous Children's Stories: The Thumb Princess) címmel. És ez csak egy kis része egy hatalmas listának.
Írás éve: 1835 Műfaj: tündérmese
Főszereplők: Thumbelina - egy pici lány, varangy, vakond, fecske
Cselekmény: Mese egy kislány sorsáról. Arról, hogy milyen megpróbáltatások értek vele. A babát egy zöld varangy rabolta el. Télen a szabad ég alatt kellett töltenie az éjszakát. És majdnem hozzáment egy vakondhoz. Thumbelinát egy fecske mentette meg, és egy távoli boldog országba vitte.
A mese fő gondolata az, hogy sok nehézség után mégis eljön a boldogság.
Olvassa el a Thumbelina Andersen mese összefoglalóját
A "Thumbelina" című mesét Hans Christian Andersen írta. Elmondja, hogyan akart egy nő igazán gyermeket szülni. Kétségbeesetten elment valami boszorkányhoz, aki megsajnálta szegény asszonyt, és varázsmagot adott neki. Földbe kellett ültetni. Az asszony így is tett: magot tett egy virágcserépbe, meglocsolta, és hamarosan megjelent egy finom virág, ami tulipán alakú volt. A szirmán egy apró, hosszú szempillájú lány ült. Kis termete miatt a lány a Thumbelina nevet kapta.
Csodálatos napsütéses meleg idő volt. Hüvelykujj dióhéjban aludt közvetlenül az ablakpárkányon, és a lágy szél finoman babrálta a fürtjeit. A lány boldog volt.
Egyik este egy nagy zöld varangy ugrott fel a nyitott ablakon, miközben Thumbelina édesen aludt. Dióhéjat fogott, amiben a lány volt, és vágtatott a mocsárba. Hangos károgása felébresztette Thumbelinát, és kinyitotta a szemét. Képzeld el meglepetését, amikor ráébredt, hogy messze van otthonától, közvetlenül a tavirózsa levelén. A lány rémülten tágra nyílt szemekkel nézte a varangyot, amely valamit károgtatott neki.
Thumbelina rájött, hogy feleségül akarja venni a fiához, és ez még jobban felzaklatta. Ült és sírt, és a könnyei a folyóba hullottak. Egy elhaladó hal önként jelentkezett a lány segítségére. Segítséget kért a remeteráktól, amely karmaival levágta a szárat, és hüvelykujj úszott. Az övét a pillangóra dobta, és a tavirózsalevél még gyorsabban úszott. A varangy futott utána. Majdnem megragadta a lányt, akit az utolsó pillanatban felkapott egy szép, nagy bajuszú bogár. Felvitte Thumbelinát egy fára, és gyönyörködni kezdett a szépségében. De ez nem tartott sokáig, mivel a többi bogár nem szerette a lányt. Mindenki nevetett rajta, és a kedves bogár, aki az imént elárasztotta bókokkal, azonnal meggondolta magát. Bocsánatot kért Thumbelinától, és leeresztette a földre.
Egész nyáron a lány a természetben élt. Kis ágyat szőtt magának levelekből és fűszálakból. Esőben egy bojtorjánlevéllel takarta be magát, tiszta időben pedig sütkérezett a napon.
A nyár véget ért, és hideg ősz váltotta fel gyakori záporokkal és hideg széllel. Aztán eljött a tél. A lány szó szerint belehalt a hidegbe és étel nélkül. Egy nap rábukkant egy nagy egérlyukra, és bekopogott az ajtón. Az egér könyörületesnek bizonyult, és azonnal beengedte Thumbelinát a házba. A lány megette a gabona felét, és azonnal jobban érezte magát. A mezei egérnek tetszett, hogy a lány keveset eszik, és magára hagyta. Volt egy vakvakond a környéken. Visszahúzódó volt, és nem szerette a napfényt. Minden elfoglaltsága abból fakadt, hogy állandóan számolta vagyonát. Egyszer egy zseniális ötlet jutott eszébe egy egérről: úgy döntött, hogy feleségül veszi Thumbelinát egy vakondhoz. A lány minden erejével ellenállt. Egyszer átsétált a vakond föld alatti birtokán, egy nagy döglött madarat látott. A hideg földön feküdt, és nem mozdult. Egy fecske volt. A lány gyengéden megsimogatta egy nagy madár hasát, és hirtelen meghallotta, hogy dobog a szíve.
Hüvelykujj formálódott és azonnal több tavalyi levelet is alá csúsztatott, és felülről is betakarta. Egész télen a kedves leányka vigyázott a beteg madárra, s amikor beköszönt a tavasz, a fecske megerősödött és elrepült. Búcsúzáskor szívből köszönetet mondott Thumbelinának.
Eközben a kitartó egér az esküvőre készült. Amikor Thumbelinának már nem volt dolga, amint beleegyezett, megkérte, engedje el megcsodálni a napot. A vakond és az egér meglepődött a lány furcsa kérésén, de mégis beleegyeztek.
Thumbelina éppen a napfénytől búcsúzott, amikor hirtelen meghallotta, hogy valaki hívja. Megint egy fecske volt. Meleg vidékekre repült, és Thumbelina úgy döntött, hogy vele repül. Az aranyos fecske hátára ült, és repültek.
A mezei egér kirohant, hogy megnézze, hol van Thumbelina, és rendkívül meglepődött, amikor látta, hogy a lány elrepült. Erdők és tengerek felett repültek, végül valami varázslatos földre repültek. Egy gyönyörű manó kirepült a virágból, hogy találkozzon vele, és azonnal elfoglalta a bájos Thumbelina szívét.
Kép vagy rajz Thumbelina
További átbeszélések és ismertetők az olvasónaplóhoz
- Bazhov ezüstpata összefoglalója
Az akció a régi időkben játszódik egy uráli gyártelepen. A mű főszereplői Kokovan nagyapja, Daryonka lány, Murjonka macska és az erdei kecske.
- Összegzés Ember Csehov ügyében
A történet főszereplője, Belikov az ókori görög nyelv tanára egy gimnáziumban. Arculata kollektív, társadalomra jellemző. A főszereplő karakterében és megjelenésében a megjelenés összes jellemzője a leghangsúlyosabb
- Remarque Spark of Life összefoglalója
Remarque Spark of Life című regényében leírja a koncentrációs táborok foglyainak szörnyű körülményeit. Nagyon sok különböző nemzetiségű és különböző sorsú ember másként viselkedik, ha embertelen életkörülmények között találja magát.
- Menander the Grouch összefoglalója
A darab egy szegény vidéki attika területén játszódik. A talaj itt sziklás, ezért terméketlen. A darab prológusában Pán Isten elhagyja szentélyét
- Blood Sabatini kapitány Odüsszeájának összefoglalása
Egy orvosi bachelor telepedett le Bridgewater városában. Peter Blood volt a neve. Eredetileg Somersetshire-ből származott, egy orvos fia, élete egyharmadát Hollandiában töltötte, ahol a haditengerészetnél szolgált, két évet egy spanyol börtönben töltött.
A mesés Ujjfiúhoz hasonlóan Thumbelina is hétköznapi világunk – valódi emberek – között kalandozik. A mesét (mint Andersen meséinek többségét) a szerző személyesen találta ki, és nem „az emberektől” kölcsönözte. A Csúnya kiskacsával és Andersen néhány más karakterével együtt Thumbelina egy "kívülálló" karakter, aki a helyét keresi a társadalomban. Az ilyen hősök rokonszenvet váltanak ki a szerzőből.
A "Thumbelina" mesét Andersen egyik legnépszerűbb művének tartják, és szinte mindig szerepel meséi illusztrált gyűjteményeiben. Ráadásul a mesének megvoltak a maga értelmezései egy nagy szám filmek, rajzfilmek, gyerekelőadások, bábelőadások stb.
Thumbelina története
Egyszer egy nő gyönyörű virágot termesztett a kertjében. Egyszer egy nő megcsókolt egy bimbót, ami után az kipattant, és egy apró, gyönyörű lány jelent meg a virágban. Az asszony Thumbelinának nevezte el, mert a lány nem volt nagyobb egy emberi ujjnál, és pártfogolni kezdte.
A lány nagyon csinos volt. Ezt a tényt egyszer egy béka is észrevette. Ez a béka azt képzeli, hogy Thumbelina megházasodhat, és csodálatos pár lehet a fia számára. Ebből a célból a béka éjfélig vár, és ellopja a lányt, hogy eljusson a fiához. A béka fiát lenyűgözte a lány szépsége. Thumbelinát egy tavirózsa levélre helyezte, hogy ne tudjon elmenekülni. Ennek ellenére a lány segítséget talál a halaktól, amelyek átrágták a liliom törzsét, és a lepke, aki kedvelte a Thumbelina-t, az övéhez kapcsolva repült, húzva a levelet a víz mentén. Amíg a lepke hüvelykujjjal húzta a levelet, a lányt elkapta a májusi bogár, és magához vitte. A lepke a levélhez kötve maradt. Thumbelina nagyon sajnálta – elvégre nem tudta kiszabadítani magát, és a biztos halál fenyegette.
A bogár elhozta Thumbelinát, hogy megmutassa barátainak és ismerőseinek. De nem szerették a lányt, mert a bogaraknak saját elképzeléseik voltak a szépségről. A bogár elhagyta a lányt, mert azonnal abbahagyta a tetszését. Szegény Thumbelina az erdőben maradt. Így élt egész nyáron. És ahogy beköszöntött az ősz, a lány fagyni kezdett. Szerencsére a megfagyott Thumbelinát egy mezei egér találta meg, amely megóvta az üregében. Aztán az egér úgy döntött, hogy feleségül adja a lányt gazdag szomszédjához, Mole-hoz. A vakond nagyon gazdag volt, és ennek megfelelően fukar. De Thumbelina kedvelte őt, és beleegyezett, hogy a házasságon gondolkodjon. A vakond megmutatta Thumbelinának földalatti "palotáit" és gazdagságát. Az egyik galériában a lány egy döglött fecskét talált. Később azonban kiderült, hogy a fecske nagyon gyenge volt. Thumbelina, titokban az egér és a vakond elől, elkezdett vigyázni rá. Megjött a tavasz. A fecske teljesen felépült, és Thumbelinának köszönve kirepült a vakond karzataiból.
Abban az időben a vakond végül a házassági vágy mellett döntött. Az egér megparancsolta a lánynak, hogy varrjon hozományt magának. Thumbelina nagyon szomorú és sértő volt, mert tényleg nem akart feleségül venni a vakondot. Elérkezett az esküvő napja. Thumbelina úgy döntött, hogy megy utoljára a fénybe és búcsút int a napnak. Ebben a pillanatban ugyanaz a fecske repült át a mezőkön. A fecske magával viszi Thumbelinát meleg vidékekre, megmentve a fukar és számító vakondtól.
Hüvelykujj (képkocka az Enoki Films rajzfilmstúdiótól)
És most Thumbelina meleg vidékeken van. A virágban lakik. Találkozik a virágmanók királyával, aki olyan kicsi volt, mint Thumbelina. Elf és Thumbelina azonnal egymásba szerettek, és férj és feleség lett. A király Mayának nevezte el, mert úgy gondolta, hogy a "Thumbelina" név nem elég jó egy olyan csinos lányhoz, mint ő. Így Thumbelina-Maya lett az elfek királynője.
Hüvelykujj (képkocka Don Blat azonos című rajzfilmjéből)
Vászonadaptációk és színrevitel
Wikimédia Alapítvány. 2010.
Nézze meg, mi a "Thumbelina (karakter)" más szótárakban:
Thumbelina: Thumbelina Hans Christian Andersen azonos című meséjének szereplője A hüvelykujj egy 1964-ben készült film a Szovjetunióban? Thumbelina rajzfilm 1964-ben a Szovjetunió gyártása Thumbelina rajzfilm 1993-ban az Egyesült Államokban Thumbelina film ... ... Wikipédia
cm… Szinonima szótár
G-X Andersen "Thumbelina" története
A "Thumbelina" mese főszereplői és jellemzőik:
- Hüvelykujj, egy kislány tulipán virágból. Nagyon szép és törékeny. Mindenki akarata ellenére akarta feleségül venni, de hozzáment egy gyönyörű manóhoz, akárcsak ő maga.
- A nő, Thumbelina anyja kedves és csendes.
- Varangy és a fia. Ijesztő és csúnya
- Cserebogár. Fontos és magabiztos.
- Kis mezei egér. Kedves idős hölgy. aki azt hitte, hogy Thumbelina egy gazdag vakondnak örül
- Vakond, vak és szűklátókörű, de nagyon gazdag. Nem szerette a napot és a madarakat.
- A fecske, a madár, akit Thumbelina megmentett, kedves és hűséges, megmentette a lányt a vakondtól
- A tündék királya, kicsi és jóképű szárnyakkal, beleszeretett Thumbelinába.
- A nő és a boszorkány
- Gyönyörű virág
- Hüvelykujj
- A varangy elrablása
- Tavirózsa a folyó közepén
- A halak segítenek
- Pillangó
- Cserebogár
- Élet az erdőben
- Kis mezei egér
- Márton
- Tavaszi
- Hozomány varrása
- Nyelj le újra
- Márvány palota
- Elf király
- Esküvő.
- Thumbelina virágból születik, és az anyjával él
- A varangy elrabolja Thumbelinát, de a halak segítenek Thumbelinának megszökni
- A májusi bogár elkapja Thumbelinát és bemutatja rokonainak, de nem szeretik a lányt.
- Nyáron Thumbelina az erdőben élt, télen pedig egy mezei egérrel kért lakni
- A vakond megidézi Thumbelinát, a lány pedig megmenti a fecskét, aki egy év múlva meleg vidékekre viszi.
- Thumbelina találkozik az elfek királyával és feleségül veszi.
A szépség annyira törékeny, hogy ápolni és ápolni kell. Ne hagyd, hogy a csúnya érintse a szépséget.
Amit a "Thumbelina" mese tanít:
Ez a mese megtanít minket hinni a legjobbban, legyünk kedvesek és együttérzők, segítsünk azoknak, akiknek szükségük van a segítségünkre. Ez a mese megtanít arra, hogy csak arra érdemes embert lehet szeretni, akiből igazi pár lesz.
A tündérmese jelei:
- Thumbelina varázslatos születése
- Mágikus lények - manók
- Varázslatos kalandok és repülés egy fecskén
Nagyon tetszett a "Thumbelina" című mese. A mese főszereplője olyan törékeny és védtelen, de ugyanakkor nagyon kedves és tisztességes. Nem vesztette el a bátorságát, bármilyen megpróbáltatás is várt rá, és mindig engedelmeskedett a sorsnak. De kedves szíve segített megtalálni a boldogságot, mert igaz barátokra talált.
Példabeszédek a "Thumbelina" meséhez
Ne születj szépnek, hanem születj boldognak.
Nem fogod gond nélkül megismerni a barátodat.
Nem lehetsz aranyos.
Összegzés, a "Thumbelina" mese rövid újramondása
Egy nőnek nem volt gyereke, és segítségkéréssel fordult a boszorkányhoz. A varázslónő adott az asszonynak egy varázslatos árpaszemet, az asszony pedig tizenkét rezet.
Az asszony elvetette a gabonát, meglocsolta, és azonnal kikelt. Gyönyörű virág nyílott, csak összenyomott szirmokkal. Aztán a nő megcsókolta a virágot, és az kinyílt, és benne egy apró, gyönyörű lány volt, akit Thumbelina-nak hívtak.
Hüvelykujj dióhéjban aludt, és napközben egy sziromon gurult egy tányér vízen.
Egy éjszaka jött egy varangy, és elvitte a kagylót Thumbelinával. Azt akarta, hogy Thumbelina hozzámenjen a fiához.
A varangy egy tavirózsához vitte Thumbelinát a folyó közepén, és a lány nagyon sírt, amikor rájött a helyzetére.
A hal megsajnálta Thumbelinát, és megrágta a tavirózsa szárát, a tavirózsa pedig leúszott a folyón. A hüvelykujj lepkét kötött egy levélre, és még gyorsabban úszott. De ekkor berepült a májusi bogár, és elvitte Thumbelinát. A bogár a fájához vitte a lányt, és bemutatta más bogaraknak. De a bogarak nem szerették Thumbelinát, és a bogár leeresztette a fűre.
A hüvelykujj az erdőben maradt, és ágyat készített magának egy bojtorjánlevél alatt.
De jött az ősz, és kiszáradt a bojtorján. Hüvelykujj kihűlt, és elment menedéket keresni télre.
Talált egy mezei egér nercet, és az egér menedéket adott neki télre.
Egyszer egy szomszéd, egy gazdag vakond odament az egérhez, és miután meghallotta Thumbelina énekét, elhatározta, hogy feleségül veszi. Házába vitte Thumbelinát és az egeret. Útközben egy döglött fecskét mutatott a lánynak.
Hüvelykujj megsajnálta a fecskét, és titokban takarót varrt a madárnak, és letette alá. Aztán hallotta a fecske szívének dobogását. Hamarosan a fecske magához tért, és el akart repülni. De tél volt, és a fecskének a börtönben kellett maradnia. Hüvelykujj hordta a szemét.
Tavasszal a fecske meghívta Thumbelinát, hogy repüljön el vele, de a lány megsajnálta az egeret, és visszautasította.
Egész nyáron Thumbelina varrta a hozományt az esküvőre, és amikor beköszöntött az ősz, a vakond bejelentette, hogy négy hét múlva lesz az esküvő.
Az esküvő napján Thumbelina kijött a nyércből, hogy elbúcsúzzon a naptól, és hirtelen berepült egy fecske. Ismét meghívta a lányt, hogy repüljön el vele meleg vidékekre, és Thumbelina boldogan beleegyezett.
A fecske bevitte Thumbelinát egy meleg táborba, és egy nagy fehér virágba ültette a márványpalota mellé, melynek teteje alatt a fecske lakott.
A virágban egy szárnyas, koronás kismanót találtak, aki azonnal beleszeretett Thumbelinába. Meghívta a lányt feleségül, és Thumbelina beleegyezett.
A manók vidáman ünnepelték királyuk esküvőjét, és szárnyakat adtak Thumbelinának, mint egy szitakötőnek. Az elfek Mayának kezdték hívni a Thumbelinát.
