Kutatómunka: "Gianni Rodari" Cipollino kalandjai "című mese szereplőinek és hőseinek portrégalériája.

6+

- Vidám Cipollino vagyok!

1948-ban Rodari -ban újságíró lett az "Unita" újságés könyveket kezdett írni a gyerekeknek. 1951-ben D. Rodari kiadta az első versgyűjteményt - "Vicces versek könyve" ... Az író tollából egymás után elképesztő történetek jelentek meg "Vicces, mint egy játék" ... A szórakoztató játék minden történet alapja Gianni Rodari ... A szerző egyszerre beszélhetett a legnehezebb és legnehezebb dolgokról is komolyan és vidáman. Nos, ki más gondolta volna, hogy egy szörnyű atombombát ... az égen repülő tortává változtat!

Könyvek Rodari szórakozástól és fantáziától csillognak, ugyanakkor tükrözik a valós életet. Titokzatos Bolygó újévi fák vagy be Hazugok földje , az olvasó még mindig úgy érzi, hogy Olaszországban van - egy csodálatos országban, ahol vidám, gyönyörű emberek élnek, a nap szívével. A gyerekeket egy csodálatos fantáziavilágba szállítani, D. Rodari Soha nem rejtettem el előttük a való életet - összetett, tele fényvel és örömmel, valamint igazságtalansággal és bánattal.

Könyvek Gianni Rodari tucatnyi nyelvre lefordítva és az egész világon ismert. Versei például fordításokban jutottak el az orosz olvasóhoz Samuil Marshak és Jakov Akim ... Verset nem könnyű lefordítani. És versek gyerekeknek - még inkább. De esszék Rodari Oroszországban szerencséjük volt - csodálatos költők fordították őket. „Csak azok a költők képesek verseket komponálni, amelyek méltóan állnak a népdal és a számláló helyiség mellé, és akik az emberekkel közös életet élnek és beszélik a nyelvüket. Egy ilyen költő számomra Gianni Rodari " , - felvételt nyer S. Marshak ... Ő fedte fel az orosz olvasó előtt a figyelemre méltó olasz költőt és mesemondót.

1970-ben az olasz írót a gyermekirodalom terén a legmegtisztelőbb nemzetközi díjjal tüntették ki - Hans Christian Andersen érmek ... A díj átvételekor az író elmondta: „Úgy gondolom, hogy a régi és a modern mesék segítenek fejleszteni az elmét. A mesékben ezernyi hipotézist tárolnak. A mesék nyomokat adhatnak arra, hogy új módon lépjünk be a valóságba. Megnyitják a világot a gyermek előtt, és megtanítják, hogyan lehet átalakítani ... " ... Emlékezzünk jól egy vidám tanár erre a bölcs leckére - Gianni Rodari .

Az íróról nevezték el aszteroida 2703 Rodari, 1979-ben nyílt meg.

És a kedvenc hőse Cipollino továbbra is a könyvek oldalain él, és a szabadság és az igazságosság szeretetét dicséri.

Cipollino kalandjai

Könyv "Cipollino kalandjai" meglátta a fényt 1953 év... Ez a mű különösen nagy népszerűségre tett szert Oroszországban, ahol 1961-ben rajzot készítettek róla, majd mesefilmet "Cipollino" hol Gianni Rodari szerepelt önmagában.

Azt mondják, mikor Gianni Rodari jött a lányommal Paolina Oroszországba, a lány váratlanul ismerős karaktereket látott egy játékbolt ablakában - Cipollino, Signora paradicsom, Citrom hercege... Az író nagyon elégedett volt: gyermekkori álma valóra vált - a könyv hősei játékokká váltak! És olyan országban történt, hogy Rodari nagyon szerette. Hát nem mese ez!

Családfa Cipollino(mint a mi Pinokkió) valószínűleg nyugtalan, vidám embertől lehetne megmondani Pinokkió- egy híres olasz mese hőse Carlo Collodi ... Nem baj, hogy az egyik fiú fából készült, a másik pedig hagyma, bár ez részben meghatározza mindegyikük tulajdonságait. Faipari Pinokkió például erős fa lábakkal védekezett ellenségei elől, nagyon fájdalmasan rúgta őket. Hagyma Cipollino sírásra késztette ellenségeit és Signora paradicsom sőt dühében ordít és fojtogatja könnyeit az erőtlenségétől a fiú előtt. A hősök hasonlósága abban rejlik, hogy mindketten megtanultak legyőzni több ezer különböző nehézséget. Igaz, néha Cipollino olyan terhet ró a vállára, amelyet nem minden felnőtt tehet meg. De ugyanakkor az író egy percig sem felejti el, hogy főszereplője fiú, és korának megfelelően kell viselkednie.

Cipollino nagy népszerűségre tett szert hazánkban. BAN BEN magazin "Vicces képek" tag lett Vicces férfiak klubja gyermekkönyvek és filmek híres szereplőiből áll.

Örökség Gianni Rodari olyan gazdag és annyira hasznos a gyermekek számára, hogy ő maga egyik gyűjteményének előszavában kifejezi azt a vágyát, hogy munkája "Gyermekek százezreit nyelték le, ették meg, emésztették meg kiváló étvágygal, ezért" Jó étvágyat "kíván olvasóinak. .

Színházi előadások

"Cipollino" (1974) - balett három felvonásban, világpremier Kijevi Állami Akadémiai Opera- és Balettszínház. T. G. Sevcsenko , Zeneszerző - Karen Khachaturyan , libretto Gennagyij Rykhlova , koreográfus - Heinrich Mayorov , művész Alla Kirichenko , karmester Konstantin Eremenko .

"Cipollino"(1977) - balett három felvonásban, bemutatója: A Bolsoj Színház , Zeneszerző - Karen Khachaturyan , libretto - Gennagyij Rykhlov , koreográfus Heinrich Mayorov , művész Valerij Leventhal , karmester Alekszandr Kopylov .

Jelenleg a "Cipollino kalandjai" menjen sok oroszországi színházba.

Cipollino dala

m / f-től "Cipollino kalandjai"

A szavak: Samuel Marshak
Zene: Nikolay Peiko

Vidám Cipollino vagyok.
Olaszországban nőttem fel
Ahol narancs érik
És citrom és olajbogyó,
Füge és így tovább.
De a kék ég alatt
Nem olíva, nem citrom -
Hagymának születtem.
Tehát Cipollone nagyapa
Unokám vagyok.

Az apának van egy csomó gyermeke,
Zajos család:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
És az utolsó én vagyok!

Mindannyian az ágyakban nőttünk fel.
Nagyon szegények vagyunk.
Ezért vannak foltjaink
Kabátok és nadrágok.
Fényes kalapú urak
A mieink körbejárják az udvart.
Hagymaszagunk látható
Túl éles.
És a szegények nagy becsben tartanak minket.
Nincs sarok az egész földön,
Ahol nem talál
Luca az asztalon!

Világszerte ismert
Izzócsalád:
Cipolletto, Cipollucha,
Cipollotto, Cipollochio
És természetesen én is!

A magas kerítés mögött
Egy narancs érik.
Nos, nekem nincs szükségem kerítésekre.
Nem vagyok nemes.
Cibula vagyok, cipolla vagyok
Kerti íj.
A kertben végeztem
Hagymatudományi Iskola.
De ne öregítse a szegény ember hagymát
Éljen a saját fészkében.
Bár az elválás keserű volt,
Elmentem otthonról.

Oda megyek, ahol jobb
A távoli vidékekre.
Viszlát Chipolluccia,
Cipolletto, Cipollotto,
Testvérek és barátok!

Jani Rodari mese lapjain keresztül

"Cipollino kalandjai"

Kvíz

1. Kormányzó és közgazdász ... (Paradicsom.)

2. Szőlőmester szakmája szerint ... (Cipész.)

3. Zenetanár professzor ... (Körte)

4. Az erdőben ki vigyázott Tök keresztapja házára? (Áfonya.)

5. Cseresznye grófnő szobalánya ... (Eper.)

6. Cseresznye grófnők unokaöccse ... (Cseresznye.)

Cipollino emlékműve

Az olasz mesefigurának emlékművet a régi orosz falu, Myachkovo állította fel. A falu szülőföldjén kívül a 19. században szerezte hírnevét, amikor egy helyi lakos Ivan Sekarev , miután visszatért a Shipka melletti harctérről, bolgár íjat hozott haza. Több hagymát vetett a kertjébe. A myachkoviták értékelték a zöldség ízét és előnyeit, és birtokaikon elkezdték termeszteni. Hamarosan egyetlen udvar sem maradt, ahol ezt a gyönyörű, illatos, édes hagymát nem termesztették. Az értékesítési díjak mindig is a helyi költségvetés alapját képezték.

2009 augusztusában kenyérkeresőjüknek hála a helyi lakosok emlékművet állítottak a zöldségért. Annak ellenére, hogy erősen esett az eső, sok falusiak vettek részt a megnyitón. Most a falu közepén emelkedik egy vidám hagymás fiú alakja Cipollino, a tányéron található felirat életigenlő: "Boldogságunk, hagyma" .

A cikk az anyagok alapján készült:

1. Andreeva, M.S. Cipollino, Jelsomino és mások/ M. S. Andreeva // Könyvek, jegyzetek és játékok Katyushka és Andryushka számára. - 2005. - 8. szám - S. 7-9.
2. Kvíz Gianni Rodari "Cipollino kalandjai" című mese alapján[Elektronikus forrás] // Pandiaweb.ru: a tudás enciklopédiája. - Hozzáférési mód: WWW.URL: http://pandia.org/text/78/500/36214.php. - 2015.03.16.
3. Glubovskikh, M. Volt egyszer egy hagymafiú/ M. Glubovskikh // Könyvek, jegyzetek és játékok Katyushka és Andryushka számára. - 2010. - 11. szám - S. 5-8.
4. Gianni Rodari[Elektronikus erőforrás] // MI Rudominóról elnevezett All-Russian State Library of Foreign Literature. - Hozzáférési mód: WWW.URL: http://libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=rodari.html. - 2015.03.16 .. - 2015.03.16.
5. Cipollino[Elektronikus forrás] // Wikipedia: a szabad enciklopédia. - Hozzáférési mód: WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D7%E8%EF%EE%EB%EB%E8%ED%EE. - 2015.03.16.

Az egyes diák bemutatásának leírása:

1 dia

Diák leírása:

Kutatómunka: Gianni Rodari "Cipollino kalandjai" mese szereplőinek és hőseinek portré galériája Készítette: Zakharchenko Valeria 3 "B" osztály. Osztályfőnök: Yu.A. Borozdina

2 csúszda

Diák leírása:

Cél: A finomságok példájával elősegíteni a barátság érzését, a jó cselekvés iránti vágyat, a segítséget és a gonosz ellenállásának képességét. Cél: Hasonlítsa össze a karaktert, a pozitív és a negatív karaktereket. Hipotézis: A jó és a rossz karaktereket különböző karakterekkel ruházzák fel.

3 csúszda

Diák leírása:

Mi a jellem. Nincsenek azonos emberek. A virágcsokor karakter sok pozitív és negatív vonásból áll: kedvesség, kemény munka, őszinteség, durvaság, kapzsiság, csalás. Egyesek közömbösek mások szenvedése iránt, mások pedig mindenkit megvédenek. Van, aki bátran harcol a gonosz ellen, míg mások mindentől félnek.

4 dia

Diák leírása:

Cipollino a főszereplő, nagyon jófej, nyugtalan, nem szeszélyes. Soha nem csal meg senkit, betartja szavát és mindig megvédi a gyengéket. Cipollino nagyon igaz. Egyszerű családból származik, a legjobb emberi tulajdonságokkal felruházva. Cipollino segít hazája népének megszabadulni a kegyetlen herceg hatalmától. Bátor és tudja, hogyan kell barátokat találni - okos, félelem nélküli és találékony lány Retek, kedves és okos Cherry fiú.

5 dia

Diák leírása:

Cherry gróf, Cherry grófnő unokaöccse. Teljes árva volt és gazdag rokonaival élt együtt, akik nem nagyon kedveztek a fiúnak. A fiú a figyelem, a szeretet és a szeretet hiányában szenvedett. Cherry szerény csendes fiú, de a döntő pillanatban szemérmessége ellenére férfihoz méltó cselekedetet tudott végrehajtani. Cipollino sokat segített az igazságosságért folytatott harcban.

6 dia

Diák leírása:

Senor Tomato - a kastély uralkodója, Cherry grófnő. A paradicsom élénkpiros, mindig elégedetlen, gyakran dühös. Rendkívül rosszul beszél a pozitív hősökről és folyamatosan szidja őket. Nagyon kapzsi és kegyetlen. A paradicsom engedelmeskedik Cseresznye grófnőknek és Lemon hercegnek, akik gazdagabbak és magasabb pozícióval rendelkeznek a társadalomban. Hajlandó bármit megtenni, hogy örömet szerezzen nekik.

7 dia

Következtetés: Ezt a mesét olvasva különböző érzelmeket élünk át: együttérzés, felháborodás, öröm. Látjuk, hogy a karaktereknek milyen különböző karaktereik vannak. A pozitív hősök, cselekedeteik példáján keresztül megtanulunk együttérezni, barátkozni, nem hagyni bajban, bátrak lenni, hinni a legjobbban! A negatív hősök figyelmeztetnek minket a rossz tettekre, a gyávaságra és a rosszra.

Hamarosan a könyvet orosz nyelvre lefordították, és a vidám és bátor mesefigurák nagyon szerették a szovjet gyerekeket. Az orosz gyerekek még mindig megismerik ezt a vidám, találékony fiút, Zlata Mihailovna Potapova fordításában, Samuil Yakovlevich Marshak szerkesztésében.

1961-ben a Szojuzmultfilm stúdió animációs filmet adott ki Borisz Dezhkin animációs rendező rendezésében; 1964-ben megjelent egy filmszalag Cipollino kalandjairól; 1973-ban pedig Tamara Lisitsian rendezésében zenei vígjátékot adtak ki Sasha Elistratovval a címszerepben. Sőt, 1974-ben Karen Khachaturian zenéje és Gennagyij Rykhlov librettája alapján rendezték a "Cipollino" című gyermekbalettot, amelynek bemutatójára a kijevi Állami Akadémiai Operaház és Balettszínházban került sor. T. G. Sevcsenko (Ukrajna Nemzeti Operája).

Cipollino hagymafiú, és neve az olasz "cipolla" -ról szól, vagyis. "hagyma". Úgy néz ki, mint egy közönséges fiú, csak a feje hagyma alakú, haj helyett zöld nyilak tűnnek ki. Számos rokonával együtt mesés országban él, amelynek lakói hasonlítanak a gyümölcsökre vagy a zöldségekre. A mese lapjain a gonosz úr Paradicsom, a szerencsétlen keresztapa Tök, Körte professzor, az arrogáns grófnő Cseresznye és unokaöccse, a kis Cseresznye gróf, Lemon herceg és citrom katonái, az okos ügyvéd, Green Peas, a szőlőmester , a retek lány és természetesen Cipollino aktus apja, az öreg Cipollone.

Egy nap Cipollone véletlenül Lemon herceg lábára lépett, majd veszélyes lázadónak tartották, és életfogytiglani börtönre ítélték. Tehát Cipollino megtudta, hogy hazája börtönében teljesen becsületes emberek vannak, akiket a gazdagok elnyomnak, és úgy döntött, hogy kiszabadítja apját és társait. Cipollinónak és barátainak sok kalandot kell átélniük, ám a történet végén gonosz és ostoba gazdag emberek és csatlósai elmenekülnek az országból, Cipollino és barátai pedig új, boldog életet építenek. Nem meglepő, hogy ez a történet annyira népszerű volt a Szovjetunióban.

Cipollino azonban képes önmagának tetszeni. Ez egy élénk és találékony fiú egy egyszerű szegény családból, aki kézből tudja, mi a nehézség, de soha nem adja fel és nem lógatja le az orrát. Hűséges barát és mindig betartja a szavát, bátor és bátor, sőt Cipollino is a hajtóerővé változtathatja a bánatot. Csak egyszer sírt, amikor a katonák az öreg Cipollonét vitték börtönbe, de utána azonnal nekiállt a dolognak, azon gondolkodva, hogyan mentse meg apját egy tisztességtelen büntetéstől.

1952-ben megjelent a mese folytatása, a "Cipollino e le bolle di sapone" (Cipollino e le bolle di sapone), de ezt nem fordították le oroszra, és gyakorlatilag ismeretlen a volt Szovjetunió országaiban ( Szovjet Únió).

Amikor 1956-ban megjelent a "Funny Pictures" magazin, Cipollino a Vidám Férfiak Klubjának egyik tagja lett, amelynek szereplői nemcsak ennek a népszerű gyermekmagazinnak a lapjain jelentek meg, hanem számos rajzfilmben kalandjaikról is.

Az ötvenes években a napsütötte Olaszországból származó vidám és bátor hagyma, Cipollino, az elnyomott nép győzelmének szimbóluma lett a hatalmon lévők felett. Gyerekkönyvvel, amelyet élénk művészi eredetiség jellemez, az olasz abszolút nem gyermeki kérdéseket vetett fel. Életértékek, igazságosság, barátság - a mű oldalain mindennek helye volt a zöldségek és gyümölcsök életre kelt kalandjairól.

Az alkotás története

Gianni Rodari olasz író a kommunizmus egyik támogatója volt. A szegények szószólója és a társadalmi igazságosság híve 1950-ben átvette a Pionier című gyermekmagazin szerkesztőjét, és saját kezűleg kezdett alkotni a gyermekek számára. Először vicces versgyűjteményt jelentetett meg, és egy évvel azután, hogy a kiadvány vezetője lett, bemutatta a gyerekeknek a "Cipollino kalandjai" című mesét.

A könyv az olasz kommunistát dicsőítette, főleg a Szovjetunióban, ami egészen érthető - a szerző allegorikus formába öltöztette a nagybirtokosokat és a szicíliai bárókat, akiket szembeszállt a szegény emberekkel.

A munka 1953-ban érkezett Oroszországba a kezdeményezésre, aki együtt érzett Rodarival és minden szempontból pártfogolta. Az orosz költő-mesemondó maga vállalta a Zlata Potapova által lefordított olasz történet szerkesztését. A hősök, miután megjelentek a szovjet könyvesboltok polcain, elnyerték a gyermekek szívét. Azóta a színes képekkel ellátott könyv millió példányban jelent meg, sőt az iskolai tantervbe is bekerült.

A történet, amely mind a mai napig nem veszíti el relevanciáját, távol áll a varázslatos alkotásoktól, nélkülözi a tündéreket, a csodás átalakulásokat és jelenségeket, ezért a mindennapi társadalmi mesék közé sorolják. A karakterek csak intelligenciájukra, találékonyságukra, bátorságukra és helyes számításukra támaszkodnak. A fő gondolat a társadalom védtelen szegmenseinek elnyomásával kapcsolatos igazságtalanság bemutatása. A mesében azonban helye volt a problémák egész szétszóródásának. A történet lenyűgözőnek és kedvesnek bizonyult, 29 fejezetből áll, amelyeket hősök dalának gyűjteménye koronáz meg.

Életrajz és cselekmény

A nyugtalan kisfiú, Cipollino a Citrom Királyságban él, a város szélén. Egy nagy hagymacsalád szegénységben él, egy palackdoboz méretű fa kunyhóban. Miután a családfő, Cipollone pápa véletlenül egy kukoricával lépett a lábára Lemon hercegnek, aki úgy döntött, hogy meglátogatja az állam ezen részét. Az ország dühös uralkodója elrendelte az esetlen hagymás apát hosszú évekig tartó börtönben. Így kezdődtek Cipollino és társai izgalmas kalandjai.

Miután találkozott egy bebörtönzött rokonával, a fiú rájött, hogy csak ártatlan emberek vannak a börtönben, és utasítást kapott apjától, hogy „járja be a világot”, szerezzen tapasztalatokat és nézze meg, hogyan élnek az emberek. Az utazás során Cipollone azt mondta fiának, hogy fordítson különös figyelmet a hatalmon lévő csalókra.

Hagyma túrát tett a végtelen országban, útközben látta honfitársai szegénységét és jogainak hiányát. Szegény keresztapa Tök g

ő egy paradicsomúr egy kis házból, amely egy darabot elfoglalt a mester földjéből, az áfonya keresztapa megélénkül, csak a megszerzett fele van ollóval, cérnával és tűvel, a parasztok éheznek, szekereket küldenek ételt Cherry grófnő palotájába, emellett fizetnek a levegőért, és megpróbálnak megtanulni kevesebbet lélegezni. A cseresznye újabb adót fog kivetni - a csapadékra.

De Cipollino, miután igénybe vette barátai, köztük Fasolinka, Grusha professzor, Grape mester és mások segítségét, úgy dönt, hogy segít az embereknek. Megszabadul az igazságtalanság elleni küzdelem, amelynek teljes győzelme van: a Szabadság zászlaja büszkén lobog a kastély tornyán, maga az épület pedig a gyermekek számára kialakított palotává vált, ahol mozi, helyiségek játékhoz és rajzhoz, ill. bábszínház van felszerelve.

Az osztályharc meséje dinamikus cselekménnyel és csodálatos képek egész sorával rendelkezik. A növényvilág pozitív és negatív szereplői mutatják a kapcsolatot a különböző osztályú emberek között. Rodarinak sikerült összetett dolgokat egyszerű nyelven átadni, egyedi művészi stílust adni a műnek.

Képernyő adaptációk és színpadra állítás

Oroszországban Chipollino túl tudott lépni a papírkiadáson. A hagyma (a név jelentése olaszul fordítva) televízióba került - 1961-ben a mű alapján egy rajzfilm jelent meg Boris Dezhkin rendezésében a képernyőkön, ahol a főszereplőt hangoztatta.

A könyv szereplőinek galériája gazdagabb, mint a szovjet rajzfilm "szereplői". Tehát egy olasz kommunista történetében vannak olyan hősök, akik nem tartoznak a növényvilágba, például Vakond, Medve, Pók. A karikaturisták csak a karaktereket hagyták "a kertből", és akkor sem mindegyiket. Búcsúznom kellett, hogy lerövidítsem a film idejét Orange, petrezselyem, borsó mellett.

További 12 év után Tamara Lisitsian "Cipollino" mesefilmmel örvendeztette meg a fiatal nézőket. A zenés vígjátékban a karakter képét Alekszandr Elisztratov testesítette meg. A film a szovjet mozi olyan sztárjait játszotta, mint (Cherry grófnő), (Lemon herceg), (Peas ügyvéd).

Még maga Gianni Rodari is bekerült a színészgárdába - az írót a mesemondó szerepével osztották ki. Tamara Lisitsian az Olasz Kommunista Párt egyik vezetőjének felesége volt, ezért személyesen ismerte Rodarit. Ezért a szerző hirtelen megjelent a képén.

2014-ben az irodalom és a színház ismerőit felháborította a Jekatyerina Koroljeva rendezésében Rodari munkáján alapuló gyermekjáték színpadra állítása. A zenés mese forgatókönyvéből eltűnt a cselekmény, ahol a hősök forradalmat rendeznek. Lemon herceg egyszerűen meghallgatja az embereket, belátás süllyed rá, ennek köszönhetően az úr felmondja az igazságtalan törvényeket és hatalmon marad. A darab szerzője az olasz író gondolatának újraforgatásáról szóló döntést a következőképpen magyarázta:

"A társadalmi élességet meghagytuk a darabban, de mivel rettenetesen félek minden forradalomtól, a forradalom a hősök fejében fog megtörténni."

Tilalom Oroszországban

Öt évvel ezelőtt az orosz társadalom erőteljesen megvitatta a korlátozások témáját, amelyeket a kormány egyes könyvekre, filmekre és rajzfilmekre vetett ki. Gianni Rodari „Cipollino kalandjai” című meséje szerepel a rosszindulatú irodalmak listájában, amelyet Oroszországban nem ajánlanak 12 év alatti gyermekek olvasására.

A tilalmat az Orosz Föderáció szövetségi törvényével összhangban állapítják meg "A gyermekek védelméről az egészségükre és a fejlődésükre káros információktól", amely a Tudás Napján lépett hatályba 2012-ben. Az olasz hagyma kalandjainak történetében a törvényhozók az erőszak epizodikus ábrázolását látták.

• Az 50-es évek vége óta az olasz történet hőse bekerült a "Vidám Emberek Klubja" sorába, amely a "Funny Pictures" magazin oldalain élt. A gyerekeket egy Cipollino, Dunno, Buratino társaság szórakoztatta, később Karandash és Samodelkin is csatlakozott hozzájuk.

• Karen Khachaturian tehetséges zenészt hívták meg, hogy írja meg a bátor Cipollinóról szóló rajzfilm zenéjét. Akkor még senki sem sejtette, hogy a munka újabb új munkát eredményez. A zeneszerző elismerte: a mese annyira elbűvölte, hogy nem ment ki a fejéből. Karen Khachaturyan felidézte:

- Valamiért mindegyik hős táncban jelent meg előttem.

• 12 évvel később megszületett a balett csodálatos, őszinte zenéje három felvonásban, a "Cipollino" -ban. És megkezdődött Heinrich Mayorov produkciójának ragyogó sorsa, amely 1974 óta sikeresen bejárta a színpadot. A zeneszerző az egész világon híressé vált, és a balett a kortárs művészet egyik legjobbja lett, gyermekeknek szólva.
• Gianni Rodari először Oroszországban talált sikert, majd csak 1967-ben otthon. "Mesés" műveiért az író rangos díjat kapott - Hans Christine Andersen-érmet.

Idézetek

„Nagyon is lehet nyugodtan élni ebben a világban. Mindenkinek van helye a földön - medvéknek és izzóknak egyaránt. "

- Ne haragudj, ne haragudj, Signor Tomato! A haragtól azt mondják, a vitaminok eltűnnek! "

„És véleményem szerint a mai nap nagyon sikeres. Új barátunk van, és ez már sok! "

- Tessék, megnyalhatja ezt a darabot. Édes, egy évvel ezelőtt rumos karamellát tekertek bele.

A Cipollino kalandjai szereplői antropomorf zöldségek és gyümölcsök: Grape cipész, Tök keresztapa, Retek lány, Cseresznye fiú stb. A főszereplő Cipollino hagymafiú, aki a szegények elnyomása ellen harcol. gazdag - Signor Tomato, citrom hercege. Nincsenek emberi karakterek a történetben, mivel az emberi világot teljesen felváltja a gyümölcsök és zöldségek világa.

A karakter		Leírás
a főszereplők
Cipollino		A hagymás fiú és a mese főszereplője. Sírásra képes mindenkit, aki meghúzza a haját.
Cipollone		Cipollino atya. Letartóztatták Lemon herceg "kísérletéért", amikor az utolsó kalluszra lépett.
Lemon herceg		Az ország uralkodója, ahol az események történtek.
Signor Paradicsom		Cherry grófnő gondnoka és közgazdásza. Cipollino fő ellensége és a történet fő antagonistája.
Eper		Szobalány Cherry grófnő kastélyában Cherry és Cipollino barátnője.
Cseresznye		Fiatal gróf (eredetileg vikomt), Cherry grófnő unokaöccse és Cipollino barátja.
Retek		Vidéki lány, Cipollino barátnője.
a meggy grófnőihez tartozó falu lakói
Kum tök		Cipollino barátja. Az az öreg, aki olyan kicsi házat épített magának, hogy alig fért bele.
Szőlő mester		Cipész és Cipollino barátja.
Borsó		A falusi ügyvéd és a Chevalier Pomodoro csatlósa.
Körte professzor		Hegedűs és Cipollino barátja.
Póréhagyma		Kertész és Cipollino barátja. Olyan hosszú bajuszt viselt, hogy felesége köteleként használta a ruhák szárítására.
Kuma tök		Tök keresztapja rokona.
Bab		Rongyszedő. Kénytelen voltam Orange báró hasát tekerni a talicskán.
Fasolinka		A rongybetakarító Beans fia és Cipollino barátja.
Krumpli		Falusi lány.
Tomatikus		Vidéki fiú.
a kastély lakói Chery grófné
Cherry grófnő, idősebb és fiatalabb		Gazdag földbirtokosok, akik birtokolják azt a falut, ahol Cipollino barátai élnek.
Mastino		Cherry grófnő őrzője.
Narancs báró		Signora idősebb grófnő néhai férjének unokatestvére. Szörnyű falánk.
Mandarin herceg		A fiatalabb Signora grófnő néhai férjének unokatestvére, zsaroló és zsaroló.
Petrezselyem		Cherry gróf házi tanára.
Mr. sárgarépa		Külföldi nyomozó.
Fogd-fogd		Mr. Carrot véres kutyája.
Cherry grófot kezelő orvosok
Légyölő galóca
Madárcseresznye
Articsóka
Spinato saláta
gesztenye		"A szegények orvosának hívták, mert nagyon kevés gyógyszert írt fel a betegeknek, és a saját zsebéből fizetett a gyógyszerekért."
egyéb karakterek
Citrom, Citrom, Citrom		Ennek megfelelően Lemon herceg kísérete, tábornokai és katonái.
Uborka		Cipollino országában lót cseréltek.
Milipedes
Kum áfonya		Cipollino barátja. Az erdőben lakott, ahol őrizte a tök keresztapja házát.
Longtail Mouse tábornok (később Farkatlan)		Az egerek börtönhadseregének főparancsnoka.
Anyajegy		Cipollino barátja. Segített a fiúnak kiszabadítani a foglyokat.
Macska		Tévedésből tartóztatták le és cellájában evett egereket.
Medve		Cipollino barátja, akinek a fiú segített kiszabadítani szüleit az állatkertből.
Elefánt		Állatkert lakója és "régi indiai filozófus". Segített Cipollinonak a medvék kiszabadításában.
Állatkert őr
Papagáj		Állatkert lakója. Torz változatban megismételte mindazt, amit hall.
Egy majom		Az állatkert lakója, akinek ketrecében Cipollino két napig kénytelen volt üldögélni.
Fóka		Állatkert lakója. Rendkívül káros lény, ami miatt Cipollino bejutott a ketrecbe.
Favágó
Chromonog		Pók és a börtön postása. Az isiász miatti sántítások, amelyek hosszú nedvességtartózkodás eredményeként alakultak ki.
Hét és fél		A pók és a Chromonog pók rokona. Kefével ütközve elvesztette a nyolcadik szakasz felét.
Veréb		Rendőr a rovarokért.
Városiak
Parasztok
Erdei tolvajok		Csernika keresztapjának harangját csöngették, hogy a saját szemükkel megbizonyosodjanak arról, hogy nincs mit lopni tőle, és ennek ellenére nem távoztak üres kézzel.
Palota szolgái
Börtönegerek		Longtail tábornok serege.
Farkasok		A sütőtök megpróbálta megölni az ujjaikat.
állatkerti állatok
Vasúti dolgozók
Foglyok
Rovarok